¡ Es qué los mayores a veces dicen unas palabras más raras!....
1.- Pusio (en ocasiones puede ser Supio o Pucio):Dicese de aquel objeto, cosa o niño que no está limpio.
2.- Mujárcielo: Quiróptero, mamífero de alas, cuerpo parecido al de los roedores y de hábitos nocturnos, llamados los de una de sus subespecies Vampiros.
3.- Fonar:
- Hacer o causar sonido.
- Dicho de una persona, de una personas o máquina,ejecutar las funciones que le son propias.
4.- Forifo: Embutido de carne de cerdo aderezado con pimentón y otras especias, muy apreciado por muchos niños (algunos más que otros)
5.- Güeyn: Verde ...en inglés...¡ o noruego, a lo mejor es en noruego!
6.- Petutija: Especie de grumo que puede salir al cocinar una masa de harina...difíciles de quitar pero no imposible
Mujárcielo también se puede decir Mursiégalo
ResponderEliminar¡Cierto!: "Mujárcielo" es de hecho una versión quizá más moderna y menos extendida que "mursiégalo"; de hecho si la puse fue por ser menos común y de traducción más complicada, pero ambas tienen, efectivamente la misma traducción...Gracias por la acalaración. ;)
ResponderEliminar